Máscara de recorte no Illustrator: como fazer e liberar

Para fazer uma máscara de recorte no Illustrator, coloque a forma que vai servir de moldura acima da imagem ou da arte, selecione as duas e use Objeto > Máscara de recorte > Criar (atalho Ctrl+7 no Windows, Command+7 no Mac). Tudo o que fica fora da forma some da tela, mas continua no arquivo, e você pode editar ou desfazer quando quiser.

Na tradução oficial da Adobe o recurso aparece como “máscara de corte”, e o nome em inglês é clipping mask. É o mesmo comando. Abaixo está o passo a passo completo, como liberar a máscara, como usar texto e várias formas como moldura, e os erros que mais travam quem está começando.

O que é uma máscara de recorte no Illustrator

Segundo a documentação da Adobe, uma máscara de recorte é um objeto vetorial que decide quais partes da arte ficam visíveis. Ela tem duas peças:

Traçado de recorte: a forma que define a área visível. Precisa ser vetorial.
Objetos mascarados: a arte que fica escondida fora dessa forma. Pode ser qualquer coisa, inclusive foto, grupo ou camada inteira.

Os dois juntos formam o que a Adobe chama de conjunto de recorte. Na prática, é a forma mais rápida de encaixar uma foto dentro de um círculo, de um texto ou do contorno de um logotipo sem apagar nada da imagem original.

Como fazer máscara de recorte no Illustrator (passo a passo)

Desenhe a forma da moldura. Pode ser um retângulo, uma elipse, um caminho feito com a ferramenta caneta no Illustrator ou um texto.
Coloque a forma por cima. O traçado de recorte precisa estar acima dos objetos que vão ser mascarados. Se estiver embaixo, selecione a forma e use Objeto > Organizar > Trazer para frente.
Selecione tudo o que entra na máscara. Clique na forma e, com Shift, nos objetos que vão ficar dentro dela.
Aplique a máscara. Vá em Objeto > Máscara de recorte > Criar, ou use Ctrl+7 (Windows) / Command+7 (Mac).
Confira o resultado. Só o que estava dentro da forma continua visível. O resto está oculto, e não excluído.

Também dá para fazer pelo painel Camadas (Janela > Camadas): agrupe os objetos, selecione o grupo e clique no botão Criar/liberar máscara de corte na parte de baixo do painel. Nesse caso, o primeiro objeto do grupo ou da camada vira a máscara de todo o resto.

Atalhos da máscara de recorte

Ação	Windows	Mac
Criar máscara de recorte	Ctrl+7	Command+7
Liberar máscara de recorte	Ctrl+Alt+7	Command+Option+7
Criar caminho composto	Ctrl+8	Command+8
Criar contornos de texto	Shift+Ctrl+O	Shift+Command+O
Alternar modos de desenho	Shift+D	Shift+D

Os atalhos de caminho composto, contornos e modos de desenho estão na lista de atalhos padrão do Illustrator. Os de criar e liberar máscara aparecem ao lado dos comandos no menu Objeto > Máscara de recorte.

Como editar a máscara sem desfazer

Você não precisa liberar a máscara para ajustar o enquadramento:

Mover só a imagem: com a ferramenta de seleção direta, clique na parte visível da imagem e arraste. A moldura fica parada.
Mudar a forma da moldura: selecione o conjunto e use Objeto > Máscara de recorte > Editar máscara. Depois ajuste pontos âncora e alças, também com a seleção direta.
Entrar no modo de isolamento: dê um clique duplo no conjunto. Você edita o conteúdo dentro da máscara e sai clicando duas vezes fora dela.
Adicionar ou tirar objetos: no painel Camadas, arraste o objeto para dentro ou para fora do grupo da máscara.

Uma dica que a Adobe deixa na página de edição de máscaras de corte: com nada selecionado, Selecionar > Objeto > Máscaras de recorte seleciona todos os traçados de recorte do documento de uma vez. Ajuda muito em arquivo herdado de outra pessoa.

Como liberar máscara de recorte no Illustrator

Para liberar máscara de recorte, selecione o conjunto e use Objeto > Máscara de recorte > Liberar (Ctrl+Alt+7 no Windows, Command+Option+7 no Mac). A imagem volta inteira.

O detalhe que confunde: depois de liberar, a forma que era a moldura continua no arquivo, só que invisível, porque perdeu o preenchimento e o traçado. A página da Adobe sobre liberar máscaras confirma isso. Para achar a forma, use o modo Contorno (Ctrl+Y / Command+Y) ou procure no painel Camadas, e dê uma cor a ela ou apague.

Máscara de recorte com texto

O texto pode ser a moldura direto, sem converter. Escreva a palavra, coloque por cima da foto, selecione os dois e aplique Ctrl+7. O texto continua editável: dá para trocar a palavra ou a fonte depois e a imagem acompanha.

Se a palavra estiver em várias caixas de texto separadas, a máscara vai usar só a de cima. Nesse caso, converta o texto em contornos (Texto > Criar contornos) e junte tudo num caminho composto, como no próximo tópico. A desvantagem é que, convertido, o texto deixa de ser editável, então guarde uma cópia.

Máscara de recorte com vários objetos

Esse é o erro mais comum. Se você seleciona três círculos e uma foto e aplica a máscara, o Illustrator usa só o círculo que está no topo. Para que várias formas funcionem como uma moldura única:

Selecione só as formas da moldura.
Use Objeto > Caminho composto > Criar (Ctrl+8 / Command+8).
Agora selecione o caminho composto e a imagem e aplique a máscara de recorte.

Se as formas se sobrepõem e você quer uma silhueta única, outra saída é unir antes com o Pathfinder no Illustrator (botão Unir) e usar o resultado como moldura.

Máscara de recorte invertida

O Illustrator não tem um botão de “inverter” a máscara de recorte. A máscara sempre mostra o que está dentro da forma. Para esconder só o miolo e mostrar o resto, há dois caminhos:

Caminho composto com furo: desenhe um retângulo maior que a imagem, coloque a forma que você quer “vazar” por cima dele, selecione os dois e crie um caminho composto (Ctrl+8). A forma vira um buraco no retângulo. Use esse caminho composto como máscara.
Máscara de opacidade: no painel Transparência, a máscara de opacidade usa tons de cinza. Segundo a visão geral da Adobe, o branco revela, o preto esconde e o cinza deixa parcialmente transparente. Uma forma preta sobre um fundo branco funciona como máscara invertida, e um degradê de branco para preto cria aquele efeito de imagem que some aos poucos.

Modo Desenhar dentro: a máscara sem etapas extras

Quando você já sabe qual forma vai ser a moldura, o modo Desenhar dentro pula metade do processo. A documentação dos modos de desenho descreve assim:

Selecione um único objeto (caminho, caminho composto ou texto).
Ative o modo Desenhar dentro no canto inferior da barra de ferramentas, ou aperte Shift+D até chegar nele.
Desenhe ou cole a arte. O que passar da borda já fica recortado.
Para sair, aperte Shift+D de novo ou clique duas vezes fora do objeto.

A vantagem extra: diferente do comando Criar, o Desenhar dentro mantém o preenchimento e o traçado da forma original. Bom para um card com borda colorida e foto dentro, por exemplo.

Por que a máscara de recorte não funciona

Sintoma	Causa provável	Como resolver
A imagem some inteira ou nada acontece	A moldura está embaixo da imagem	Objeto > Organizar > Trazer para frente na forma e aplique de novo
Só uma das formas recorta	Várias formas soltas como moldura	Junte as formas num caminho composto (Ctrl+8)
A borda colorida da forma sumiu	O comando Criar remove preenchimento e traçado da moldura	Edite a máscara e aplique um traçado, ou use o modo Desenhar dentro
O comando Criar fica cinza	Só um objeto selecionado, ou a moldura não é vetorial	Selecione a forma e a arte juntas; use uma forma vetorial como moldura
Depois de liberar sobrou algo invisível	O traçado de recorte fica no arquivo sem cor	Modo Contorno (Ctrl+Y) para achar e apagar ou colorir
A máscara pega objetos de outra camada	Objetos espalhados em camadas diferentes	Mova tudo para a mesma camada antes de aplicar

Uma última observação de fluxo de trabalho: a máscara esconde, mas não apaga. Uma foto pesada recortada num círculo pequeno continua pesada no arquivo. Se o arquivo vai para a web, exporte a peça final em vez de mandar o .ai cheio de imagem oculta.

A gente publica dicas curtas de Illustrator, Photoshop e Figma como essa no Instagram da Iglu. Se você vetoriza muito logo de cliente, vale ver também como vetorizar imagem no Illustrator pelo Traçado de imagem, que costuma ser o passo anterior à máscara.

Perguntas frequentes

Qual é o atalho da máscara de recorte no Illustrator?

Ctrl+7 no Windows e Command+7 no Mac para criar. Para liberar, Ctrl+Alt+7 no Windows e Command+Option+7 no Mac.

Máscara de recorte e máscara de corte são a mesma coisa?

Sim. “Máscara de corte” é o nome usado na tradução oficial da Adobe para o português, e muita gente chama de máscara de recorte. Em inglês, clipping mask.

Dá para usar mais de uma forma como máscara de recorte?

Dá, desde que as formas virem um caminho composto antes (Objeto > Caminho composto > Criar, ou Ctrl+8). Sem isso, o Illustrator usa só a forma do topo.

Como fazer máscara degradê no Illustrator?

Use uma máscara de opacidade em vez da máscara de recorte. Desenhe um retângulo com degradê de branco para preto por cima da imagem, selecione os dois e clique em Criar máscara no painel Transparência. O branco mostra a imagem e o preto esconde.

A máscara de recorte apaga a parte escondida da imagem?

Não. A parte de fora fica oculta, mas continua no arquivo. Você pode reposicionar a imagem dentro da moldura ou liberar a máscara a qualquer momento.

Próximo passo

Teste agora com um logo e uma foto: forma por cima, Ctrl+7, depois a ferramenta de seleção direta para reenquadrar. Para mais atalhos e tutoriais curtos de ferramentas de design, siga o Instagram da Iglu.

Acompanhe a Iglu também no LinkedIn e o fundador André Lug no Instagram.